Controversia tra Guglielmo di Crescenti e Bonafe in merito alla restituzione di un prestito

Il calzolaio Guglielmo di Crescentino si lamenta con il Consiglio di Chivasso del fatto che Bonafey, residente a Chivasso, gli impone di restituire con gli interessi il denaro che aveva preso in prestito; Guglielmo aveva preso questo prestito a nome del comune e i pegni gli erano stati dati da Pietro Carletti; quest’ultimo nega ogni responsabilità per il debito, senza tener conto del fatto che aveva promesso di sollevare il comune dall’obbligo quando aveva vinto la gara per la fornitura di carne