{"id":162740,"date":"2025-09-30T13:00:42","date_gmt":"2025-09-30T11:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/in-italja.org\/frammenti-di-manoscritti-ebraici-medievali-e-moderni-identificazione-catalogo-e-studio\/"},"modified":"2025-09-30T13:00:42","modified_gmt":"2025-09-30T11:00:42","slug":"frammenti-di-manoscritti-ebraici-medievali-e-moderni-identificazione-catalogo-e-studio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/in-italja.org\/en\/frammenti-di-manoscritti-ebraici-medievali-e-moderni-identificazione-catalogo-e-studio\/","title":{"rendered":"Frammenti di manoscritti ebraici medievali e moderni. Identificazione, catalogo e studio"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_7);--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography4-font-size);\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Barlow Condensed&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);text-transform:uppercase;line-height:var(--awb-typography4-line-height);\">Progetto PRIN di riferimento<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><em>Visualizing Jewish Cultural Heritage. Toward a Digital and Dynamic Atlas: People, Artifacts, Books and Manuscripts in Global Italy (15th-20th centuries)<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>L\u2019esame dei fenomeni di trasmissione, circolazione, confisca e smembramento di <strong>codici ebraici e aramaici medievali e moderni<\/strong>, e l\u2019analisi del conseguente riutilizzo dei loro frammenti, apportano elementi fondamentali per ricostruire la storia culturale dell\u2019ebraismo europeo.<\/p>\n<p>Su questa linea di indagine, la presenta ricerca mira all\u2019identificazione, la catalogazione e lo studio codicologico, paleografico e storico-filologico di manoscritti ebraici e aramaici frammentati, riadoperati \u2013 soprattutto nel diciassettesimo secolo \u2013 come legature di codici, filze e registri notarili conservati in <strong>archivi e biblioteche dell\u2019Emilia-Romagna<\/strong>. Particolarmente utili per ricostruire la storia del libro ebraico, tali frammenti offrono informazioni decisive per ricostruire la circolazione, nell\u2019Europa medievale e moderna, di materiali letterari, documentari e visivi (miniature, alberi sefirotici, diagrammi filosofici e scientifici) provenienti da contesti culturali ebraici. I dati raccolti sono distribuiti su <strong>due banche dati<\/strong>. La prima, collegata al <a href=\"https:\/\/www.hebrewmanuscript.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">progetto europeo Books within Books<\/a>, \u00e8 impiegata per annotare le principali informazioni codicologiche e paleografiche dei singoli frammenti. La seconda banca dati (<a href=\"https:\/\/in-italja.org\/en\/\">ITALJA<\/a>, riconducibile al progetto PRIN \u201cVisualizzare l\u2019eredit\u00e0 culturale ebraica. Verso un atlante digitale e dinamico: Persone, oggetti, libri e manoscritti nell\u2019Italia globale, secoli XV-XX\u201d), \u00e8 adoperata per l\u2019inserimento di stringhe di catalogazione contenenti informazioni sul contenuto, la geolocalizzazione e la tipologia di scrittura del documento.<\/p>\n<p>Per ogni manoscritto, lo scopo \u00e8 ricomporre idealmente \u2013 laddove possibile \u2013 la forma precedente lo smembramento, e di raccogliere dati che consentano di ricomporre elementi di tradizione del testo, informazioni sulla produzione scribale, sulla trasmissione e la circolazione materiale del libro.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ricerca verte sullo studio di nuovi frammenti manoscritti ebraici e aramaici conservati presso biblioteche e archivi italiani.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":162741,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[3041],"tags":[3027,3042,3043,3044,3045],"class_list":["post-162740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visualizing-jewish-cultural-heritage","tag-digital-atlas","tag-frammenti-aramaici","tag-frammenti-ebraici","tag-genizah-italiana","tag-registri-notarili"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/in-italja.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/in-italja.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/in-italja.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in-italja.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in-italja.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/in-italja.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in-italja.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/in-italja.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/in-italja.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/in-italja.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}